2011年7月9日

ムスコ、車大好き son loves cars

車好きな息子。

私は、車なんて…運転もろくにできないし、色くらいしか違いがわからないよ…(^^;

なのに頼まれる最近のお絵描きは、こんな車や電車や飛行機ばかり。


新幹線(笑)

ムスコはこんなのでも「エラーリ!」(フェラーリ)と喜んでくれる…(^^;



車の雑誌を「読んで」と毎日せがまれ、「これなに?」ってパーツを指差して聞かれても、タイヤやハンドルくらいしかわからないよー(><)

頑張って車種だけでも教えようとしたら、

  • エラーリ(フェラーリ)
  • オヨ・ア(トヨタ)
  • ベン・ウ(ベンツ)
  • ヤユアー(ジャグアー)
  • ミニ
  • ビーエムマールリ(BMW)

くらいはわかるようになったみたいで、嬉しそうに叫んでます。



あーあ、いろんなトラックの種類も、まず私が勉強しなくちゃ…。


ご参考までに


そもそも車に興味がない私には苦しい…。ダンナに任せたいけど、日本語は私担当だし。しくしく。

Our Son LOVES cars, trains & planes. Let me repeat: Son LOVES cars, trains & planes. He begs me to 'read' car magazines to him every day, and to draw cars, trucks, trains & planes for him. It's frankly boring for someone like me who can barely drive and doesn't go much further than distinguishing cars by their colour :p I wish I could leave it to Husband to take care of it, but since I am responsible for Japanese, I'm forced to look things up (thank god for the Internet) and learn names of different types of trucks and of car body parts. Sigh...
---
にほんブログ村 子育てブログへ

↑応援くりっくお願いしますv 
I'd love it if you would click on the above banners for moral support :)

0 comments:

コメントを投稿